یک بازیکن کریکت آمریکایی که زمانی برای هند بازی می کرد

در سال 2015، Saurabh Netrawalkar رویای بازی کریکت حرفه ای در هند را رها کرد و به ایالات متحده نقل مکان کرد تا به عنوان یک مهندس نرم افزار کار کند.

کریکت برای من تمام شده است. هیچ امید و انتظاری برای بازی مجدد ندارم.”

روز چهارشنبه، تقریبا یک دهه بعد، او در یک مسابقه جام جهانی T20 در ورزشگاه بین المللی کریکت ناسائو، نیویورک، با تیم کریکت هند روبرو خواهد شد.

اما او این کار را با تیم ایالات متحده انجام خواهد داد.

نتراوالکار با شروع رویای خود در جام جهانی، می گوید این مسابقه برای بازیکن کریکت که زمانی برای تیم زیر 19 سال هند بازی می کرد، یک “لحظه احساسی” خواهد بود.

او به بی بی سی می گوید: «بسیاری از هم تیمی های سابق من اکنون برای هند بازی می کنند.

اما او از چشم انداز دیدار با دوستانش در یک مسابقه تعیین کننده نگران نیست.

او پر از اعتماد به نفس است و این در بولینگ بی عیب و نقص او در هفته گذشته مشهود بود فوق العاده تمام شد آمریکا را به پیروزی تاریخی بر پاکستان رساند.

Netravalkar's داستانی از پشتکار، عشق به کریکت و فراتر از آن، رویای آمریکایی است.

نتراوالکار که در بمبئی به دنیا آمده و بزرگ شده است، زمانی که تنها 10 سال داشت بازی کریکت را شروع کرد.

خانواده او در ملاد، حومه شهر در غرب شهر زندگی می کردند. پس از چند بازی برجسته در نوجوانی، او به عنوان نماینده هند در جام جهانی زیر 19 سال 2010 در نیوزیلند انتخاب شد.

پرتاب کننده سریع بازوی چپ قد بلند به عنوان ویکت گیر برتر مسابقات برای تیم هند تبدیل شد.

در طی چند سال بعد، نتراوالکار با تحصیل در رشته مهندسی تعادل خود را در مسیر کریکت حفظ کرد و در سال 2013 فارغ التحصیل شد.

پس از آن، توپ‌باز می‌گوید که تصمیم گرفت روی کریکت تمرکز کند و دو سال به خود فرصت داد. در این مدت او در تلاش بود تا در تیم ملی و همچنین در تیم کریکت بمبئی جا بیفتد.

“من وارد شدم [Mumbai] تیم نیز اما نتوانستم جایگاهم را محکم کنم یا حتی به لیگ برتر هند (IPL) برسم.» او می گوید.

حرفه کریکت معمولاً از سن 23 سالگی شروع می شود. اما نتراوالکار می گوید در آن زمان بود که تصمیم گرفت این ورزش را ترک کند.

“من در دو ذهن بودم. آیا باید کریکت بازی کنم یا روی درس هایم تمرکز کنم؟ او می گوید.

در سال 2015 در دانشگاه کرنل آمریکا در رشته علوم کامپیوتر شروع به تحصیل کرد. او می گوید: «تصمیم سختی بود.

اما او هرگز نتوانست رویای کریکت خود را به طور کامل رها کند.

زمانی که دانشجوی مهندسی در هند بود، قبلاً CricDeCode را توسعه داده بود، اپلیکیشنی که به بازیکنان کریکت کمک می‌کند تا بازی خود را تجزیه و تحلیل کنند.

در کرنل، نتراوالکار دانشجویانی را دید که کریکت بازی می کردند و برای شرکت در مسابقات بین دانشگاهی به باشگاه پیوست.

بلافاصله پس از فارغ التحصیلی، Netrawalkar در غول نرم افزاری Oracle مشغول به کار شد و به کالیفرنیا نقل مکان کرد.

در سانفرانسیسکو، نتراوالکار شروع به بازی کریکت باشگاهی کرد. آنها مسابقات آخر هفته داشتند. پنج روز کار کردم و شنبه و یکشنبه بازی کردم.”

از کریکت حرفه ای دور بود، اما هنوز فرصتی برای انجام بازی بود.

سانفرانسیسکو هنوز زمین های بازی مناسبی ندارد. آنها در یک زمین مصنوعی بازی می کنند، بیشتر شبیه یک تشک مصنوعی است.” “اما در پارک لس آنجلس، زمین های بازی خاکی وجود داشت – مانند میدان است. [a famous park] در بمبئی”.

هر جمعه شب، او شش ساعت رانندگی می کرد تا به لس آنجلس برسد تا یک مسابقه در روز شنبه انجام دهد. او سپس برای انجام مسابقه ای در روز یکشنبه در سانفرانسیسکو برمی گردد.

“در باشگاه [in Los Angeles]او می گوید، سه تا چهار بازیکن در تیم آمریکایی حضور داشتند. آن زمان بود که فهمیدم آمریکا یک تیم کریکت دارد.

آنها در تعطیلات آخر هفته، تورنمنت هایی را در سرتاسر کشور، عمدتاً در فلوریدا، برگزار می کردند که حتی بازیکنانی از هند غربی نیز در آن شرکت می کردند.

آن تورنمنت ها بستر خوبی را فراهم کردند، اما نتراوالکار هنوز رویای بازی برای تیم ملی ایالات متحده را در سر نمی پروراند.

من در ویزای دانشجویی و سپس ویزای کار بودم. بنابراین بحثی برای بازی کردن برای تیم وجود نداشت.”

شورای بین‌المللی کریکت (ICC) که این ورزش را در سراسر جهان اداره می‌کند، همچنین قانونی داشت که نتراوالکار باید هفت سال در ایالات متحده زندگی کرده باشد و اقامت دائم داشته باشد.

اما در سال 2018، قانون تغییر کرد و Netrawalkar برای تیم کریکت ایالات متحده انتخاب شد. در سال 2019، ICC همچنین وضعیت بین المللی T20 را به همه اعضای وابسته خود از جمله ایالات متحده اعطا کرد.

او می‌گوید: «بسیاری فکر می‌کنند بازی برای تیم‌های نامعلومی که ضعیف‌تر به حساب می‌آیند آسان‌تر است.

«اما در اینجا مبارزه حتی دشوارتر است. بازی برای کشورهای مرتبط دشوار است زیرا آنها زیرساخت های اولیه را ندارند.”

همه بازیکنان تیم ایالات متحده نیز به طور تمام وقت کار می کنند و مسئولیت های خانوادگی را انجام می دهند.

بنابراین ما از ساعت 7 تا 9 شب در داخل خانه تمرین می کنیم.

در کشوری مانند ایالات متحده، مسافت تلاش را برای آوردن بازیکنان از گوشه های مختلف برای بازی با هم افزایش می دهد.

بنابراین تیم معمولاً 10 روز قبل از مسابقات برای تمرین جمع می شود.

ایالات متحده بر شانس صعود از دسته برتر کریکت به جام جهانی T20 امسال غلبه کرد. آنها قبلاً به جام جهانی 2026 راه یافته اند.

نتراوالکار می گوید: «استاندارد کریکت محلی در اینجا بالا رفته است.

لیگ‌های اصلی و فرعی تفاوت بزرگی ایجاد کردند زیرا به ما این فرصت را دادند که با بهترین بازیکنان بازی کنیم. زمین های بهتری ساخته می شود و مزارع در حال بهبود هستند.”

آکادمی های کریکت در کشور نیز بازیکنان جدیدی را پرورش می دهند.

اگرچه طرفداران این ورزش در مکان هایی مانند کالیفرنیا در حال افزایش هستند، نتراوالکار می گوید کریکت آمریکایی راه سختی در پیش دارد.

تنها یک تورنمنت در سال وجود دارد که در آن شما پنج مسابقه را در هفت روز انجام می دهید. بنابراین تمام تلاش های ما در طول سال فقط در این پنج روز محک زده می شود.”

“اگر برنده شوید، می توانید جلو بروید. اما چیزی وجود ندارد.”

پیش از این جام جهانی T20، ایالات متحده آمریکا در یک سری افزایش اعتماد بنگلادش را شکست داد.

سپس در اولین بازی آن تورنمنت، قبل از اینکه پاکستان را ناراحت کنند، کانادا را شکست دادند.

نتراوالکار اکنون خود را برای رویارویی با هم تیمی های قدیمی خود در هند در بازی چهارشنبه آماده می کند.

او می‌گوید: «ارتباط مجدد با آنها بسیار خوب است و من برای دستاوردهایی که آنها به دست آورده‌اند – برای هند و IPL خوشحالم».

نتراوالکار علیرغم اینکه با یک تیم پر ستاره روبرو است، به شانس های تیمش خوشبین است.

“آن ها هستند [India] ساعت ها تمرین کنیم و منابع بسیار محدودی در اختیار داشتیم. اما هر چیزی ممکن است در T20 اتفاق بیفتد.

“ما مثبت اندیش هستیم. در این سه ساعت تمام تلاش خود را خواهیم کرد.»