به گفته فردی که در موقعیتی منحصر به فرد قرار دارد، بازگشت دونالد ترامپ به کاخ سفید یک “فرصتی در هزار سال” برای کره شمالی خواهد بود.
ری ایل کیو سرشناس ترین فراری است که از سال 2016 از کره شمالی فرار کرده است و در هفت نوبت جداگانه با کیم جونگ اون روبرو شده است.
دیپلمات سابق که در کوبا کار می کرد زمانی که در نوامبر گذشته به همراه خانواده اش به کره جنوبی گریختاعتراف می کند که در اولین ملاقات با کیم جونگ اون “از اعصاب می لرزید.”
اما در هر جلسه مدیر را «خندان و خوش خلق» می دید.
او اغلب از مردم تمجید می کرد و می خندید. آقای ری می گوید: او یک فرد معمولی به نظر می رسد. اما او شکی ندارد که آقای کیم برای تضمین بقای خود دست به هر کاری میزند، از جمله کشتن تمام ۲۵ میلیون نفر از مردمش: “او ممکن بود مرد و پدر بزرگی باشد، اما تبدیل او به خدا از او موجودی وحشتناک ساخته است.”
آقای ری در مصاحبهای چند ساعته با بیبیسی، بینش نادری از آنچه رازدارترین و سرکوبگرترین قدرتهای جهان امیدوارند به آن دست یابند، ارائه میکند.
او گفت، علیرغم شکست مذاکرات بین او و کیم جونگ اون در سال 2019، کره شمالی همچنان آقای ترامپ را فردی برای مذاکره بر سر برنامه تسلیحات هسته ای خود می بیند.
آقای ترامپ پیش از این از رابطه با کیم به عنوان دستاورد بزرگ دوران ریاست جمهوری خود استقبال کرده بود. او گفت که این دو با تبادل نامه “عاشق یکدیگر” شدند. همین ماه گذشته او در یک گردهمایی گفت که آقای کیم دوست دارد او را در مقام خود ببیند: “فکر میکنم او دلش برای من تنگ شده است، اگر میخواهید حقیقت را بدانید.”
آقای ری گفت که کره شمالی امیدوار است بتواند از این روابط شخصی نزدیک به نفع خود استفاده کند، که در تناقض با بیانیه رسمی پیونگ یانگ در ماه گذشته مبنی بر اینکه “برایش مهم نیست” چه کسی رئیس جمهور می شود، نیست.
آقای ری گفت که قدرت هسته ای هرگز از شر تسلیحات خود خلاص نخواهد شد و احتمالا به دنبال توافقی برای توقف برنامه هسته ای خود در ازای لغو تحریم های آمریکا خواهد بود.
اما او گفت که پیونگ یانگ با حسن نیت مذاکره نخواهد کرد. او گفت که موافقت با توقف برنامه هستهای این کشور «یک فریب و فریب 100 درصد» است و افزود که این «رویکرد خطرناکی» است که «تنها کره شمالی را تقویت میکند».
یک قمار مرگ یا زندگی
هشت ماه پس از فرار، ری ایل کیو اکنون با خانواده خود در سئول پایتخت کره جنوبی زندگی می کند. او با همراهی یک محافظ پلیس و دو مامور اطلاعاتی تصمیم خود را برای ترک دولتش توضیح می دهد.
پس از سالها غرق شدن در فساد، رشوه و عدم آزادی که با آن روبرو بود، آقای ری میگوید که سرانجام زمانی که درخواست سفر به مکزیک برای انجام عمل جراحی به دلیل لغزش دیسک گردن رد شد، او را از مرز رد کردند. من زندگی 1 درصد برتر کره شمالی را داشتم، اما هنوز هم بدتر از یک خانواده طبقه متوسط در جنوب است.»
آقای ری به عنوان یک دیپلمات در کوبا، فقط 500 دلار (294 پوند) در ماه درآمد داشت و به طور غیرقانونی سیگارهای کوبایی را در چین می فروخت تا به اندازه کافی برای خانواده اش درآمد داشته باشد.
وقتی او برای اولین بار به همسرش در مورد تمایل خود برای کنارهگیری گفت، او آنقدر هیجانزده بود که با مشکلات قلبی در بیمارستان بستری شد. پس از آن، او برنامه های خود را مخفی نگه داشت و تنها شش ساعت قبل از حرکت هواپیمایشان، آنها را با او و فرزندش در میان گذاشت.
او آن را به عنوان “خطر زندگی یا مرگ” توصیف می کند. او می گوید، کره شمالی های معمولی که در حال فرار دستگیر می شوند، معمولا ماه ها قبل از آزادی شکنجه می شوند. اما برای نخبگانی مانند ما، تنها دو نتیجه وجود دارد – زندگی در زندان سیاسی یا اعدام.»
«ترس و وحشت بسیار زیاد بود. میتوانستم با مرگم کنار بیایم، اما نمیتوانستم تصور اینکه خانوادهام را به گولاگ میکشانند، تحمل کنم.» با اینکه آقای ری هرگز به خدا اعتقاد نداشت، در حالی که نیمه شب با نگرانی در دروازه فرودگاه منتظر بود، شروع به دعا کرد.
آخرین فرار معروف به جنوب تائه یونگ هو در سال 2016 بود. معاون سابق سفیر در بریتانیای کبیر بود اخیراً نامگذاری شده است رئیس جدید شورای مشورتی ریاست جمهوری در مورد اتحاد کره جنوبی.
آقای ری با اشاره به نزدیکی اخیر کره شمالی با روسیه، می گوید که جنگ در اوکراین برای پیونگ یانگ موهبت بوده است. بر اساس برآوردهای ایالات متحده و کره جنوبی، کره شمالی میلیون ها مهمات به مسکو فروخت تا از تهاجم این کشور حمایت کند در ازای دریافت غذا، سوخت و احتمالاً حتی فناوری نظامی.
آقای ری میگوید مزیت اصلی این توافق برای پیونگ یانگ توانایی ادامه توسعه سلاحهای هستهای بود.
به گفته وی، به لطف این توافق، روسیه در تحریمهای شدید بینالمللی علیه کرهشمالی «خلفی» ایجاد کرد که به کره شمالی اجازه میدهد «آزادانه سلاحهای هستهای و موشکهای خود را توسعه دهد و دفاع خود را تقویت کند و نیاز به درخواست از ایالات متحده را دور بزند. برای رفع تحریم ها.»
اما آقای ری میگوید کیم جونگ اون میداند که این رابطه موقتی است و پس از جنگ، روسیه احتمالا روابط خود را قطع خواهد کرد. آقای ری می گوید به همین دلیل، آقای کیم از ایالات متحده دست برنداشته است.
کره شمالی می داند که تنها راه برای بقا، تنها راه برای از بین بردن تهدید تهاجم و توسعه اقتصادش، عادی سازی روابط با ایالات متحده است.
در حالی که روسیه ممکن است به کره شمالی یک مهلت موقت از درد اقتصادی اش داده باشد، آقای ری می گوید بسته شدن کامل مرزهای کره شمالی در طول همه گیری “به شدت اقتصاد این کشور و زندگی مردم را ویران کرده است.”
زمانی که مرزها در سال 2023 بازگشایی شد و دیپلماتها آماده بازگشت شدند، آقای ری میگوید خانوادههایی که به خانه بازگشتهاند از آنها خواستهاند که “هرچه دارید، حتی مسواکهای مستعمل را بیاورند، زیرا کره شمالی چیزی نمانده است”.
رهبر کره شمالی خواهان وفاداری کامل از شهروندان خود است و صرف عمل مخالف می تواند منجر به حبس شود. اما آقای ری میگوید سالها سختی وفاداری مردم را از بین برده است، زیرا اکنون هیچکس انتظار ندارد از «رهبر عالی» خود، کیم جونگ اون، چیزی دریافت کند.
او می گوید: «دیگر هیچ وفاداری واقعی به رژیم یا کیم جونگ اون وجود ندارد، این یک وفاداری اجباری است که در آن باید وفادار باشید یا با مرگ روبرو شوید.»
“بدترین کار”
تغییرات اخیر عمدتاً به دلیل هجوم فیلمها، درامها و موسیقیهای کره جنوبی است که به صورت غیرقانونی به شمال منتقل شدهاند و تماشا یا گوش دادن به آنها غیرقانونی است.
آقای ری می گوید: «مردم محتوای کره جنوبی را تماشا نمی کنند زیرا اعتقادات سرمایه داری دارند، آنها فقط سعی می کنند زمان خود را در زندگی یکنواخت و ترسناک خود بگذرانند. در حالی که ما فقیر هستیم، زندگی کشور جهان اول را داشته باشیم؟
اما آقای ری میگوید در حالی که محتوای کره جنوبی کره شمالی را تغییر داده است، به دلیل سیستم کنترل موجود منجر به فروپاشی آن نخواهد شد. او میگوید: «کیم جونگ اون به خوبی میداند که وفاداریها در حال کاهش است، مردم در حال تکامل هستند و به همین دلیل است که او سلطنت وحشت خود را افزایش میدهد.
دولت قوانینی وضع کرده است که به شدت کسانی را که محتوای کره جنوبی مصرف و توزیع می کنند مجازات می کند. این بی بی سی با یکی از فراریان صحبت کرد سال گذشته، او گفت که پس از به اشتراک گذاشتن موسیقی و برنامه های تلویزیونی کره جنوبی شاهد اعدام بوده است.
آقای ری می گوید، تصمیم کره شمالی در اواخر سال گذشته برای کنار گذاشتن سیاست یک دهه اتحاد مجدد نهایی با جنوب، تلاش دیگری برای منزوی کردن مردم از جنوب بود.
او آن را «شیطانترین اقدام کیم جونگ اون» نامید، زیرا همه مردم کره شمالی رویای اتحاد مجدد را در سر میبرند. او می گوید در حالی که رهبران سابق کره شمالی “آزادی، پول و حقوق بشر را از مردم دزدیدند، کیم جونگ اون آنچه را که باقی مانده بود از آنها ربود: امید”.
در خارج از کره شمالی، توجه زیادی به سلامت کیم جونگ اون می شود و برخی معتقدند مرگ نابهنگام او می تواند باعث فروپاشی رژیم شود. در اوایل این هفته، اطلاعات کره جنوبی تخمین زد که آقای کیم 140 کیلوگرم وزن دارد که او را در معرض خطر بیماری های قلبی عروقی قرار می دهد.
اما آقای ری بر این باور است که سیستم نظارت و کنترل در حال حاضر به حدی است که مرگ کیم برای تهدید دیکتاتوری ایجاد شده است. او می گوید: «یک رهبر شرور دیگر به سادگی جای او را خواهد گرفت.
فکر زیادی در مورد آن وجود داشت آقای کیم از دختر کوچکش مراقبت می کندفرض بر این است که او Joo Ae نامیده می شود و جانشین او می شود، اما آقای ری این ایده را رد می کند.
او میگوید جو آئه مشروعیت و محبوبیت لازم برای تبدیل شدن به رهبر کره شمالی را نداشت، به ویژه به این دلیل که سلسله خونی مقدس Paektu، که کیمها برای توجیه حکومت خود از آن استفاده میکنند، تنها از طریق مردان خانواده به حساب میآیند.
آقای ری می گوید در ابتدا مردم درباره جو آئه هیجان زده بودند، اما اکنون نه. آنها پرسیدند که چرا او به جای رفتن به مدرسه در آزمایش موشک شرکت می کند و مانند بچه های دیگر به جای یونیفرم مدرسه لباس های شیک و شیک می پوشد.
آقای ری می گوید به جای اینکه منتظر بمانند تا کیم بیمار شود یا بمیرد، جامعه بین المللی از جمله متحدان کره شمالی، چین و روسیه، باید گرد هم می آمدند تا او را متقاعد کنند که تغییر کند.
او می افزاید: «این تنها چیزی است که به دیکتاتوری کره شمالی پایان می دهد».
آقای ری امیدوار است که فرار او الهام بخش همسالانش باشد که خودشان را نادیده نگیرند، بلکه برای تغییرات کوچک از درون تلاش کنند. او هیچ جاه طلبی بالایی برای مردم کره شمالی ندارد که بتوانند رای دهند یا سفر کنند، فقط برای اینکه بتوانند شغل خود را انتخاب کنند، به اندازه کافی غذا بخورند و بتوانند آزادانه نظرات خود را با دوستان خود به اشتراک بگذارند.
با این حال، در حال حاضر، اولویت او کمک به خانواده برای استقرار در یک زندگی جدید در کره جنوبی و جذب کودک در جامعه است.
در پایان مصاحبه ما، او فیلمنامه ای را طراحی کرد. «تصور کنید که من به شما یک سرمایه گذاری پیشنهاد می کنم و به شما می گویم که اگر موفق شویم، برنده بزرگی می شویم، اما اگر شکست بخوریم، به معنای مرگ است.
«تو موافق نیستی، نه؟ خب، این انتخابی است که من به خانوادهام تحمیل کردم و آنها در سکوت موافقت کردند و دنبالم کردند.»
حالا این بدهی است که باید تا آخر عمرم پس بدهم.»