یک وارث تایلندی سلسله ای را برمی گرداند که جنجال ها را به چالش می کشد. اما برای مدت طولانی؟


Getty Images تاکسین شیناواترا به همراه کوچکترین دخترش پاتونگ‌ترن شیناواترا در 22 اوت 2023 به طرفداران خود خوش آمد می گوید.گتی ایماژ

پتونگ‌ترن شیناواترا به همراه پدرش و نخست‌وزیر سابق تاکسین

Paetongtarn Shinawat چهره شاداب و جوان و یکی دیگر از اعضای قبیله قدرتمند شینوات را به بالاترین مقام کشور می آورد.

او دختر تاکسین شیناواترا، نخست وزیر سابق برکنار شده است که اوت گذشته پس از 15 سال تبعید به تایلند بازگشت.

این بازیکن 37 ساله نیز ظاهر می شود جوانترین نخست وزیر تاریخ تایلندو تنها زن دوم – اولین زن عمه او ینگلاک شیناواترا است.

خانم پتونگ‌ترن که در تایلند با نام اونگ اینگ شناخته می‌شود، از زمان رهبری حزب Pheu Thai خود در انتخابات عمومی سال گذشته، در اینجا به یک نام آشنا تبدیل شده است. او یک فعال محبوب بود و تا آخرین ماه بارداری با فرزند دومش در تجمعات سخنرانی می کرد.

با این حال، خانواده‌اش، به‌ویژه مادرش پاتجامان، که همچنان یکی از چهره‌های با نفوذ در فیو تای است، نمی‌خواستند او نخست‌وزیر شود، زیرا می‌ترسیدند که او در برابر انواع مداخلات قانونی که خانم ینگلوک و آقای تاکسین را وادار می‌کند، آسیب‌پذیر شود. به تبعید بروید .

اما دست خانواده به دلیل یک حکم غافلگیرکننده دادگاه که اوایل این هفته سرتا تاویسین را از سمت نخست وزیری سلب کرد، مجبور شد. به غیر از آقای سرتا، فو تای دو کاندیدای نخست وزیری ثبت شده دیگر داشت که واجد شرایط جایگزینی او بودند. خانم پتونگتورن یکی و دیگری یک قاضی مسن سابق بود که نمایندگان حزب گفتند فاقد انرژی و کاریزمای برای رهبری آنها به انتخابات بعدی است که انتظار می رود سه سال دیگر برگزار شود.

تجربه اصلی خانم Pethongtarn کار برای گروه هتل Rende متعلق به شیناواترا است. انتظار نمی رفت که او وارد سیاست شود و تنها در سال 2021 به حزب Pheu Thai پیوست.

او با گرفتن پست نخست وزیری، خود را در میدان مین سیاسی می بیند.

او خود را یک سرمایه دار دلسوز، یک سوسیال لیبرال توصیف می کند که کاملاً از قانون جدید ازدواج برابر تایلند حمایت می کند.

اما عبارتی که بیشتر مردم استفاده او را به خاطر خواهند آورد «دختر بابا» است. مهم نیست که او در دولت چه کاری انجام می دهد، او همیشه به دستور پدرش عمل می کند. و آقای تاکسین همچنان یک چهره تفرقه‌انگیز است.

بازگشت او از تبعید یک سال پیش نتیجه یک معامله بزرگ با نیروهای محافظه کار قدرتمند بود. آنها شامل ارتش، که دو دولت شیناواترا را در کودتا سرنگون کردند، و گروه های نزدیک به سلطنت که بیش از دو دهه با آقای تاکسین مخالفت کرده اند، هستند.

موفقیت خیره کننده حزب اصلاح طلب جنبش به جلو در انتخابات سال گذشته، که فائو تای و طایفه شیناواترا را برای اولین بار به رتبه دوم سوق داد، محافظه کاران را که احزاب آنها حتی بدتر از این هم عمل کردند، مجبور کرد که مجدداً متحد شوند.

Getty Images Patongtarn Shinawatra (جلو C) در کنفرانس خبری در بانکوک در 15 اوت 2024 با رهبران حزب ائتلاف دست می دهد. گتی ایماژ

Paetongtarn شیناواترا با رهبران احزاب ائتلاف در روز پنجشنبه

با فشار به جلو برای اصلاح قانون املاک منتخب و اختیارات نیروهای مسلح، فیو تای، که پوپولیسم مخارج رایگان آن اکنون توسط بسیاری از احزاب دیگر کپی می‌شود، دیگر تهدید بزرگی نبود.

بنابراین به فیو تای اجازه داده شد ائتلافی متشکل از 11 حزب تشکیل دهند که بسیاری از آنها دشمنان دیرینه آقای تاکسین بودند تا از حرکت به جلوی جنبش جلوگیری کنند.

اما بی اعتمادی آقای تاکسین هرگز از بین نرفت.

یک شرط غیررسمی بازگشت او و عفو سلطنتی که توسط پادشاه واجیرالونگکورن به او اعطا شد این بود که او هوشیار بماند و همانطور که از تبعید وعده داده بود، وقت خود را با نوه هایش بگذراند.

به طور رسمی، آقای تاکسین حتی عضو Pheu Thai هم نیست. اما حتی در تبعید، آقای تاکسین مدام مداخله می کرد که اغلب به ضرر حزبش بود. او هنوز به عنوان حامی مالی اصلی Pheu Thai در نظر گرفته می شود. و از زمان آزادی مشروط در اوایل سال جاری، او در مهمانی ها هم دیده می شد و هم با صدای بلند.

برخی آقای تاکسین را متهم می کنند که به دنبال انتصاب وکیلی در دفتر آقای سرتا بوده است که در سال 2008 به اتهام تلاش برای رشوه دادن به یک قاضی دادگاه عالی با کیسه ای پر از پول نقد محکوم شد.

سپس قاضی قرار بود در مورد پرونده جنایی علیه آقای تاکسین تصمیم بگیرد.

روز چهارشنبه، دادگاه قانون اساسی، که به حکم مکرر علیه قبیله شیناواترا معروف است، حکم داد که این انتصاب غیراخلاقی و دلیل کافی برای برکناری آقای سرتا است. این حکم در تایلند به عنوان هشداری به آقای تاکسین برای مهار جاه طلبی هایش تعبیر می شود.

اوایل سال جاری نیز به دلیل اظهارنظرهایی که 9 سال پیش در هنگام تبعید بیان کرد، متهم به توهین به ابهت شد – پرونده ای با عواقب بالقوه جدی که می تواند سال ها بر سر او بماند.

همه اینها کار خانم پتونگتورن را دشوارتر می کند. موفقیت های قبلی فیو تای بر اساس شهرت آن برای تحریک اقتصاد و بهبود استانداردهای زندگی تایلندی های فقیر بود.

اما اقتصاد تایلند اکنون به دلیل مشکلات ساختاری درازمدت عقب مانده است – و آنها به اقدامات پوپولیستی که دولت های قبلی در دوره شیناواترا سعی در اجرای آن داشتند، پاسخ نمی دهند.

سیاست این حزب در انتخابات گذشته – پرداخت یکباره 10000 بات (284 دلار؛ 221 پوند) از طریق یک کیف پول دیجیتال به تقریباً همه تایلندی ها – به دلیل هزینه آن برای بیت المال با مخالفت بانک مرکزی و دیگران روبرو شده است.

این حزب در زرادخانه سیاست خود هیچ چیز دیگری برای تقویت ثروت سیاسی خود در سه سال آینده ندارد. او همچنین با مخالفت مستمر و مؤثر حزب اصلاح طلب «جنبش به جلو» روبرو خواهد شد، حزبی که پس از انحلال هفته گذشته توسط دادگاه قانون اساسی، اکنون به عنوان حزب مردم تشکیل شده است.

و Pheu Thai خود را در ائتلافی می بیند که برای اولین بار سهم کرسی های آن کمتر از نصف است. شرکای سیاسی محافظه کار او نیز انگیزه کمی برای دیدن موفقیت یک دولت تحت رهبری فیو تایلند برای شروع بازسازی پایگاه زمانی عظیم خود در میان رای دهندگان ندارند.

چهار دولت اخیر تحت رهبری شیناواترا همگی قبل از پایان دوره خود با احکام دادگاه قانون اساسی یا کودتاهای نظامی سرنگون شدند.

خانم پاتونگ‌هارن امیدوار است که این رکورد شوم را بشکند، اما با توجه به آشفتگی بی‌پایان در سیاست تایلند، شانس خوبی به نظر نمی‌رسد.

دیدگاهتان را بنویسید