گتی ایماژمحاکمه ای در کالیفرنیا برای تصمیم گیری در مورد اینکه آیا دانشگاه استنفورد می تواند یادداشت های روزانه یک مقام ارشد چینی را در پرونده ای که به عنوان سرکوب سانسور دولت چین تلقی می شود نگه دارد، آغاز شده است.
این خاطرات متعلق به لی روئی فقید، دبیر سابق مائو تسه تونگ، بنیانگذار چین کمونیست است.
پس از مرگ لی در سال 2019، بیوه او برای بازگرداندن اسناد به پکن شکایت کرد و ادعا کرد که آنها متعلق به او هستند.
استنفورد آن را رد می کند. لی که از منتقدان دولت چین بود، خاطرات خود را به دانشگاه اهدا کرد زیرا می‌ترسید که توسط حزب کمونیست چین نابود شوند.
این یادداشت‌های روزانه که بین سال‌های 1935 تا 2018 نوشته شده‌اند، بیشتر دوران حکومت حزب کمونیست چین (ح‌ک‌پی) را پوشش می‌دهند. در طول این هشت دهه طوفانی، چین از انزوای فقر زده خارج شد و برای اقتصاد جهانی ضروری شد.
“وقتی [the diaries] مارک لیتوک، یکی از وکلای استانفورد، قبل از محاکمه به بی بی سی گفت: چین سابقه خوبی در انتقاد از رهبران حزب ندارد.
بی‌بی‌سی با وکلایی که وکیل ژانگ یوژن، بیوه آقای لی هستند، برای اظهار نظر تماس گرفته است.
آقای لی که یکی از چهره‌های برجسته ح‌ک‌چ بود که به‌خاطر دیدگاه‌های اصلاح‌طلبانه‌اش شناخته می‌شد، مورد احترام و دوری حزب بود.
او به عنوان یک کادر جوان و برونگرا توجه مائو را به خود جلب کرد و او را به یکی از منشی های شخصی خود در اواسط دهه 1950 تبدیل کرد. اما این موقعیت کوتاه مدت بود.
هنگامی که لی در یک جلسه سیاسی از نظرات مائو انتقاد کرد، از حزب اخراج شد و سال ها در زندان گذراند. او در میان صدها تن از مقامات حزبی و شخصیت های عمومی، از جمله نزدیکان مائو، بود که با رهبر مرکور درگیر شدند.
همانطور که برخی از آنها لی پس از مرگ مائو در سال 1976 به شهرت بازگشت. او مسئول وزارت برق آبی و بخش CPC بود که مقامات را برای پست های کلیدی انتخاب می کرد. در درون حزب، او با یک جناح لیبرال، صریح تر و اصلاح طلب متحد بود.
پس از بازنشستگی، او به لابی گری برای اصلاحات حزبی ادامه داد. اما انتقاد صریح و تند او از رهبران، از جمله رئیس جمهور شی جین پینگ – که او اخراج کرد به عنوان “سواد ضعیف” – قدرت نوشید. آثار او سانسور و کتاب هایش در چین ممنوع شد.
با این حال، به عنوان رئیس حزب همچنان با احترام رفتار می شد و از امتیازاتی برخوردار بود. پس از مرگ، او را به خاک سپردند.
او در طول زمان، با حرکت در رده‌های قدرت، مشاهداتی را در مورد سیاست حزب و رویدادهای کلیدی خاطرات او.
این شامل گزارش او از کشتار تیان آن منکه او از بالکن مشرف به میدان مشاهده کرد و در دفتر خاطرات خود به انگلیسی به عنوان “آخر هفته سیاه” علامت گذاری کرد. این یک موضوع بسیار حساس است که به ندرت در چین مورد بحث قرار می گیرد.
دخترش لی نانیانگ در سال 2014 زمانی که او هنوز زنده بود، شروع به اهدای مقالات او، از جمله خاطرات، به موسسه هوور استنفورد کرد.
در مصاحبه ای با بی بی سی چینی در سال 2019 پس از مرگ او، او گفت که این امر خواسته های پدرش را برآورده کرد.
در آن سال، خانم ژانگ علیه لی نانیانگ، دختر ناتنی اش، در چین شکایت کرد.
گتی ایماژخانم ژانگ که همسر دوم لی روی بود، ادعا کرد که او می‌خواهد تصمیم بگیرد که کدام یک از مقالات او منتشر شود و طبق گزارش‌ها، آنها به‌طور نادرست به استنفورد منتقل شدند.
بیوه گفت که این خاطرات حاوی “مسائل عمیقا شخصی و خصوصی” زندگی او با لی است. از آنجا که ممکن است این خاطرات در استنفورد در دسترس عموم باشد، او گفت که نمایش آنها باعث “خجالت شخصی و ناراحتی عاطفی” او شده است.
دادگاه پکن به نفع خانم ژانگ رای داد و دستور داد که دفتر خاطرات به او تحویل داده شود.
استنفورد این حکم را رد کرد. وکلای او استدلال می کنند که “دادگاه های چین در پرونده های سیاسی مانند این بی طرف نیستند” و به دانشگاه فرصتی برای دفاع از خود داده نشده است.
این محاکمه که روز دوشنبه در کالیفرنیا آغاز شد، پس از یک شکایت جداگانه توسط دانشگاه علیه خانم ژانگ در ایالات متحده صورت گرفت.
استنفورد از دادگاه کالیفرنیا می‌خواهد تا دانشگاه را به عنوان مالک قانونی این دفترچه‌ها به رسمیت بشناسد.
وکلا می گویند که لی روی می خواست اوراق خود را به استنفورد تحویل دهد زیرا “او می دانست که رژیم تلاش می کند توصیف او از تاریخ مدرن چین را پنهان کند” و “می ترسید که مواد از بین بروند.”
به استنفورد اجازه داده شده است که کپی هایی از خاطرات روزانه خود را نگه دارد، اما برای برآوردن خواسته های لی، استدلال می کند که اسناد اصلی را نیز حفظ کند.
آقای لیتاک گفت: «لی روئی می‌خواست که هوور دفترچه‌های روزانه‌اش، از جمله نسخه‌های اصلی را داشته باشد. به همین دلیل آنها در هوور هستند و ما برای نگه داشتن آنها در هوور جنگیدیم.