گروه موسیقی شهری که کانادا را متحد کرد

مجموعه مستند جدیدی که برای اولین بار در TIFF نمایش داده می شود، میراث یک گروه موسیقی مورد علاقه میلیون ها کانادایی را بررسی می کند، اما تا حد زیادی برای بقیه جهان ناشناخته است.

کانادا از تولید ستاره های بزرگ موسیقی مصون نیست لئونارد کوهن و شانیا تواین جاستین بیبر و دریک. اما یک گروه کمتر شناخته شده در سرتاسر جهان وجود دارد که کشور خود را به گونه ای پذیرفت که هیچ هنرمند دیگری چنین نکرده است: The Tragically Hip.

این پنج قطعه که اغلب با نام “The Hip” شناخته می‌شود، در طول 33 سال زندگی حرفه‌ای 9 آلبوم شماره یک در کانادا منتشر کرده‌اند. اشعار آنها تاریخ کشور را لمس می کرد، در حالی که گروه در طول و وسعت کشور پهناور سفر می کرد و سعی می کرد دورافتاده ترین شهرها و شهرهای خود را که شامل کشتی های 12 ساعته و سفرهای یک شبه بود، بنوازند. در ازای آن، کانادایی ها بیش از شش میلیون آلبوم از موسیقی گروه را خریدند که آنها را به پرفروش ترین گروه در کانادا بین سال های 1996 تا 2016 تبدیل کرد و گروه ها در کنسرت های خود شرکت کردند، که گاهی اوقات در عرض چند دقیقه فروخته شد آزاد شود.

این فداکاری در سال 2016 زمانی که گورد داونی، خواننده اصلی گروه The Hip، متأسفانه به سرطان مغز پایان یافته مبتلا شد، تثبیت شد. تور خداحافظی گروه در عرض چند دقیقه تمام شد و آخرین برنامه آنها پخش شد 11.7 میلیون نفر در خانه، و آن را به یکی از محبوب ترین رویدادها در کشور تبدیل می کند. چند روز پس از مرگ داونی در اکتبر 2017، نخست وزیر کانادا جاستین ترودو در تلویزیون گریه کرداماکن در سراسر کشور چراغ ها را کمرنگ کردند و تماشاگران در مسابقات هاکی ساکت ایستاد

این همان سفر است – چگونه یک گروه موسیقی شهری کوچک از کینگستون، انتاریو به یک گنج ملی تبدیل شد – اکنون تمرکز یک مستند چهار قسمتی Prime Video است. بدون تمرین لباس، این ماه در جشنواره بین المللی فیلم تورنتو به نمایش در خواهد آمد. این فیلم به کارگردانی برادر خواننده فقید، مایک داونی، نگاهی متفکرانه از پشت صحنه به فراز و نشیب های گروه است.

برای مایک داونی، تجربه ساخت سریال دلخراش بود. او در حال مبارزه با اشک‌هایش به بی‌بی‌سی می‌گوید: «گفتنش واقعاً سخت است، اما کار روی این موضوع در سه سال گذشته یک همراه بوده است، این باعث شد که من برای برادرم دلتنگ شوم و باعث شد از او و گروه قدردانی کنم.» اگرچه The Hip در کشور خود بسیار محبوب هستند، اما برای مردم خارج از کانادا بسیار کمتر آشنا هستند. این مستند به بررسی چرایی این موضوع می پردازد – که با فداکاری خواننده اصلی گورد برای بیان داستان کشور آغاز می شود، چیزی که دیگر هنرمندان کانادایی از آن اجتناب کرده اند، شاید به دلیل ترس از بیگانگی طرفداران بین المللی.

همانطور که داونی توضیح می دهد، “گورد دفترچه ای داشت و برداشت های خود را از سفر در سراسر کشور یادداشت می کرد. او دائماً ادبیات و روزنامه های کانادا را می خواند. او می پرسید که یک کانادایی، یک کانادایی، خارج از کلیشه شربت افرا چه می کند. و همانطور که گوردی گفت: «دونات و چوب هاکی».

این رویکرد منجر به آهنگ هایی مانند پنجاه ماموریت Capکه داستان واقعی بیل باریلکو، یک بازیکن کانادایی هاکی روی یخ را روایت می کند که در سال 1951 در اثر ناپدید شدن اسرارآمیز هواپیمایش جان خود را از دست داد. گردنبندهای گندمدرباره دیوید میلگارد، یک کانادایی که به دلیل جرمی که مرتکب نشده بود، 23 سال در زندان گذراند. همین آهنگ با فریاد لون، پرنده ای محبوب آغاز می شود.

برای مایک داونی واضح بود که جمعیت کانادایی شعر را دوست دارند. “من فکر می‌کنم تماشاگران دقیقاً مثل “اوه وای، تو درباره ما می‌خوانی” بودند. واقعاً احساس می‌کردم که مخاطب آماده معرفی است.»

آندره وارنر، روزنامه‌نگار فرهنگی کانادایی با این موضوع موافق است و می‌گوید که گروه لحن درستی را دریافت کرده است. او به بی بی سی می گوید: «آنها هرگز یک گروه ناسیونالیست نبودند. «آنها واقعاً از این نوع میهن پرستی پرشور خودداری کردند. آن‌ها می‌خواستند کشور را از طریق اشعارشان مسئول بدانند، و برای انجام این کار باید به عیوب، معایب، بخش‌های پیچیده‌اش رسیدگی کرد.»

شکست دادن ایالات متحده هدف نهایی بسیاری از هنرمندان است، اما این اولین مورد در لیست The Hip نبود. به گفته گیتاریست خود پل لانگلویس، که آن را “تنبل” توصیف می کند، این چیزی است که آنها توسط مطبوعات مورد انتقاد قرار گرفته اند. او به بی‌بی‌سی می‌گوید: «ما همیشه چنین احساسی داشته‌ایم و شما سعی می‌کنید همه چیز را رها کنید، اما آزاردهنده خواهد بود». او خاطرات خود از دستاوردهای کانادایی خود را با خاطراتی از یادآوری اینکه آنها در آمریکا موفقیت چندانی نداشتند، آمیخته می کند. همانطور که No General Rehearsal مشخص می کند، گروه مسیر خود را به سمت ایالات متحده به گونه ای انتخاب کرد که برای آنها ارگانیک و معتبر بود.

این مستند زمانی را به یاد می آورد که به The Hip در ازای بازی در پشت بام یک فروشگاه بزرگ ضبط موسیقی آمریکایی، یک قرارداد بزرگ آمریکایی پیشنهاد شد. آنها از وفاداری به برچسب کانادایی خود امتناع کردند. در عوض، آنها به تنهایی به ایستگاه‌های رادیویی و مکان‌های محلی آمریکایی دسترسی پیدا کردند.

همانطور که Langlois توضیح می دهد، “ما در نهایت در سرتاسر آمریکا سالن های بازی را انجام دادیم، و به تنهایی و با کمک ایستگاه های رادیویی بسیار جالب این کار را انجام می دادیم.” او می‌افزاید: «اگر کسی به این موضوع نگاه می‌کرد، می‌دید که ما در بهترین اتاق‌های آمریکا و اروپا بازی کردیم و این موفقیت‌ها را حس کردیم و به آنها افتخار می‌کردیم، چون به نوعی خودمان بودیم. “

کانادا دومین کشور بزرگ جهان است و راحت ترین کشور برای رفت و آمد نیست. یک سفر ساده در سراسر استان انتاریو، خانه تورنتو و کینگستون، 18 ساعت طول می کشد و گروه به طور منظم سفر را انجام می دهد. لنگلویس می گوید: «بیشتر مکان های ما 10، 9 یا 8 ساعت فاصله داشتند. “بنابراین ما بعد از یک نمایش ترک می‌کردیم و تمام شب رانندگی می‌کردیم، زیرا روزهایی که در جاده‌ها هزینه می‌کردند، بنابراین مجبور بودیم به راه خود ادامه دهیم وگرنه با کشتی 12 ساعته به نیوفاندلند می‌رفتیم.”

برای اکثر هنرمندانی که در تور کانادا حضور دارند، بازی در شهرهای بزرگی مانند تورنتو، مونترال و ونکوور معمول است، اما The Hip فراتر از آن را فراتر گذاشت و باعث خوشحالی طرفداران آنها شد. لانگلویس می‌گوید: «ما این قدردانی را احساس کردیم، به‌ویژه رفتن به مکان‌هایی مانند نیوفاندلند، جایی که بسیاری از گروه‌ها و هنرمندان آن را کنار گذاشته‌اند. یکی از دلایل اصلی که گروه تا این حد بی وقفه تور برگزار کرد این بود که ماموریت خود را انجام دهند تا، همانطور که لانگلویس توضیح می دهد، “ترکیب ترین گروه تاریخ شوند.” لانگلویس توضیح می دهد که با الهام از کنش های دهه 70 و 80 مانند The Clash، مهم این بود که آنها بتوانند شخصاً اجرا کنند. برای آن باید خیلی بازی کرد. ما همه چیز را بر اساس برنامه زنده خود قرار دادیم، زیرا چیزی متفاوت در مورد حضور در یک باشگاه پر از مردم وجود دارد، این فقط یک چیز واقعاً قدرتمند است.” به نظر می رسد این تمرینات نتیجه داده است، زیرا در سال 1995 گروه برای رولینگ استونز و همچنین پیج و پلنت افتتاح شد.

در حالی که کاتالوگ The Hip در بین پیشگامان صنعت مورد احترام بود، بیشتر در خانه مورد استقبال قرار گرفت. شاید این مستند گروه را به طرفداران جدیدی معرفی کند؟ مایک داونی امیدوار است استعداد آنها شناسایی شود. من می خواهم مردم ببینند که این گروه واقعاً عالی است. آنها به مدت 35 سال هر دو سال یکبار رکورد می‌سازند و منحصربه‌فرد بودند.» فکر می‌کنم تماشاگران واقعاً متوجه خواهند شد که چرا برای بسیاری از کانادایی‌ها اهمیت زیادی داشتند و چرا بسیاری از کانادایی‌ها چیزی را از نزدیک روی صحنه دیدند.»

وارنر معتقد است که این مستند یادآور میراثی خواهد بود که گورد داونی می خواست از خود به جا بگذارد. «در سال های آخر عمرش در مرکز توجه بود حقوق جمعیت بومی او لحظه ای از آخرین کنسرت گروه را برجسته می کند که در آن گورد از جاستین ترودو خواست تا متعهد به کمک به جوامع بومی کانادا شود.

«چیزهایی مانند تضمین دسترسی مردم بومی به آب تمیز، حقوق اولیه بشر، دریافت خدماتی که شایسته و باید داشته باشند. او علناً نخست وزیر را ملزم به موافقت با این موارد کرد.»

این مستند میراث بشردوستانه را به همه ما یادآوری خواهد کرد.»