شی جین پینگ نگران اقتصاد است

اقتصاد آسیب دیده چین، رهبران را نگران کرده است.

آنها اقدامات محرکی را به کار گرفتند، تزریقات نقدی نادری را ارائه کردند، یک جلسه غافلگیرکننده برای تقویت رشد برگزار کردند، و سعی کردند بازار بیمار املاک و مستغلات را با مجموعه ای از راه حل ها متزلزل کنند — آنها همه این کارها را انجام دادند. هفته گذشته.

کمتر روشن است که چگونه کاهش سرعت چینی های معمولی را تحت تاثیر قرار داده است، که انتظارات و ناامیدی های آنها اغلب به شدت سانسور می شود.

اما دو مطالعه جدید بینش هایی را ارائه می دهند. اولین مطالعه، مطالعه نگرش چین نسبت به اقتصاد، نشان داد که مردم نسبت به چشم انداز خود بدبین و ناامید شده اند. دومین مورد، سابقه اعتراضات فیزیکی و آنلاین است که نشان دهنده افزایش حوادث ناشی از نارضایتی های اقتصادی است.

در حالی که این تصویر هنوز کامل نیست، اما بینشی نادر از شرایط اقتصادی فعلی و احساس چینی ها در مورد آینده خود ارائه می دهد.

علاوه بر بحران املاک، بدهی های بالای دولت و افزایش بیکاری به پس انداز و هزینه ها ضربه زده است. دومین اقتصاد بزرگ جهان ممکن است امسال هدف رشد 5 درصدی خود را از دست بدهد.

این برای حزب کمونیست چین نگران کننده است. رشد انفجاری چین را به یک قدرت جهانی تبدیل کرده است و شکوفایی پایدار نان زنجبیلی است که توسط رژیم سرکوبگر ارائه شده است که هرگز کنترل خود را از دست نخواهد داد.

این کاهش با پایان همه گیری اتفاق افتاد که تا حدی ناشی از سه سال قرنطینه ناگهانی و کامل بود که فعالیت اقتصادی را خفه کرد.

و این تضاد بین سال‌های قبل و بعد از همه‌گیری در تحقیقات استادان آمریکایی مارتین وایت از دانشگاه هاروارد و اسکات روزل از مرکز اقتصادی چین در دانشگاه استنفورد مشهود است.

آنها تحقیقات خود را در سال های 2004 و 2009 انجام دادند، قبل از اینکه شی جین پینگ رهبر چین شود و در دوران حکومت او در سال های 2014 و 2023.

در سال 2004، نزدیک به 60 درصد از پاسخ دهندگان گفتند که وضعیت اقتصادی خانواده هایشان در طول پنج سال گذشته بهبود یافته است – و به همان اندازه به پنج سال آینده خوش بین بودند.

این اعداد در سال 2009 و 2014 افزایش یافت و به ترتیب 72.4 درصد و 76.5 درصد گفتند که وضعیت بهبود یافته است، در حالی که 68.8 درصد و 73 درصد به آینده امیدوار بودند.

با این حال، در سال 2023، تنها 38.8٪ احساس می کردند که زندگی خانواده هایشان بهبود یافته است. و کمتر از نیمی – حدود 47٪ – معتقد بودند که اوضاع در پنج سال آینده بهبود خواهد یافت.

در همین حال، سهم کسانی که به آینده بدبین بودند از 2.3 درصد در سال 2004 به 16 درصد در سال 2023 افزایش یافت.

در حالی که نظرسنجی ها بر روی نمونه ای از افراد بین 20 تا 60 سال انجام شده است، دسترسی به طیف گسترده ای از نظرات در چین مستبد یک چالش است.

پاسخ دهندگان از 29 استان و منطقه اداری چین بودند، اما سین کیانگ و بخش هایی از تبت مستثنی شدند – آقای وایت گفت که این “ترکیبی از هزینه های اضافی به دلیل دور بودن و حساسیت سیاسی” است. این مناطق به شدت تحت کنترل در شمال غربی که محل سکونت اقلیت های قومی است، مدت هاست که تحت حاکمیت پکن قرار گرفته اند.

به گفته محققان، کسانی که نمی خواستند نظر خود را بیان کنند، در نظرسنجی شرکت نکردند. به کسانی که نظرات خود را به اشتراک گذاشتند گفته شد که این برای اهداف آکادمیک بوده و محرمانه خواهد ماند.

نگرانی های آنها در انتخاب های بسیاری از جوانان چینی منعکس می شود. با افزایش بیکاری، میلیون ها فارغ التحصیل دانشگاهی مجبور به پذیرش مشاغل با دستمزد پایین شدند در حالی که دیگران موقعیت “دراز کشیدن صاف” را به خود گرفت.عقب راندن از کار خستگی ناپذیر دیگران دارند تصمیم گرفتم “کودکان تمام وقت” باشمبازگشت به خانه نزد والدین خود به دلیل اینکه نمی توانند کار پیدا کنند یا در حال سوختن هستند.

تحلیلگران بر این باورند که مدیریت چین با مشت آهنین با کووید-19 نقش مهمی در از بین بردن خوش بینی مردم داشته است.

“[It] برای خیلی ها نقطه عطفی بود… به همه یادآوری کرد که دولت چقدر اقتدارگرا بود. آلفرد وو، دانشیار مدرسه سیاست عمومی لی کوان یو در سنگاپور، می‌گوید: مردم احساس می‌کردند که قبلاً هرگز تحت کنترل پلیس نیستند.

او افزود که بسیاری از مردم افسرده بودند و کاهش دستمزدهای بعدی “بحران اعتماد را افزایش داد”.

موکسی 38 ساله یکی از آنها بود. او شغل روانپزشکی خود را رها کرد و به دالی نقل مکان کرد، شهری کنار دریاچه در جنوب غربی چین که اکنون در میان جوانانی که می خواهند از کار سخت استراحت کنند، محبوب است.

او به بی‌بی‌سی گفت: «زمانی که هنوز روان‌پزشک بودم، حتی وقت و انرژی نداشتم که به کجای زندگی‌ام فکر کنم. جایی برای خوش بینی یا بدبینی وجود نداشت، فقط کار بود.»

با این حال، طبق این نظرسنجی، به نظر نمی رسد مشاغل دیگر آینده امیدوارکننده ای را نشان دهند.

در سال‌های 2004، 2009 و 2014، بیش از 6 نفر از هر 10 پاسخ‌دهنده موافق بودند که “تلاش همیشه پاداش دارد” در چین. حدود 15 درصد از کسانی که مخالف بودند.

در سال 2023، حال و هوا عوض شد. تنها 28.3 درصد معتقد بودند که کارشان نتیجه می دهد، یک سوم آنها مخالف بودند. این اختلاف در میان خانوارهای کم درآمد با درآمد کمتر از 50000 یوان (6989 دلار؛ 5442 پوند) در سال بیشترین میزان را داشت.

اغلب به چینی‌ها گفته می‌شود که سال‌هایی که صرف تحصیل و ادامه تحصیل می‌کنند با موفقیت مالی همراه خواهند بود. تا حدی، این انتظارات توسط یک تاریخ پر فراز و نشیب شکل گرفت، زمانی که مردم در حالی که از درد جنگ و قحطی دندان‌هایشان را به هم می‌فشیدند، به جلو رفتند.

رهبران چینی نیز این اخلاق کاری را تبلیغ کرده اند. به عنوان مثال، رویای چینی شی، رویای آمریکایی را منعکس می کند، جایی که تلاش و استعداد نتیجه می دهد. او از جوانان خواست که «تلخ بخورند» این عبارت چینی به معنای تحمل سختی است.

اما در سال 2023، اکثر پاسخ دهندگان در مطالعه وایت و روزل معتقد بودند که مردم به دلیل امتیازات خانواده و ارتباطاتشان ثروتمند هستند. ده سال قبل، پاسخ دهندگان ثروت را به توانایی، استعداد، تحصیلات خوب و سخت کوشی نسبت می دادند.

این با وجود سیاست امضای شی جین پینگ “شکوفایی مشترک”. با هدف کاهش شکاف ثروت، اگرچه منتقدان می گویند که این تنها به سرکوب تجارت منجر شده است.

بر اساس گزارش ناظر مخالفان چین (CDM)، شاخص‌های دیگری از نارضایتی وجود دارد، مانند افزایش 18 درصدی اعتراض‌ها در سه ماهه دوم سال 2024.

این مطالعه اعتراضات را به عنوان هر موردی تعریف می‌کند که در آن مردم نارضایتی خود را ابراز می‌کنند یا منافع خود را به روش‌هایی که مخالف دولت هستند – این می‌تواند به صورت فیزیکی یا آنلاین اتفاق بیفتد. چنین اپیزودهایی، حتی اگر کوچک باشند، هنوز در چین نشان می دهند حتی معترضان تنها به سرعت ردیابی و بازداشت می شوند.

کوین اسلاتن، یکی از چهار سردبیر مطالعه CDM، گفت که حداقل سه مورد از هر چهار مورد مربوط به مشکلات اقتصادی است.

تا ژوئن 2022، این گروه نزدیک به 6400 رویداد از این قبیل را ثبت کرده است.

آنها به افزایش اعتراضات روستایی و کارگری علیه زمین خواری و دستمزدهای پایین اشاره کردند، اما همچنین اشاره کردند که شهروندان طبقه متوسط ​​بر سر بحران املاک و مستغلات سازماندهی می کنند. اعتراضات مالکان و سازندگان 44 درصد موارد در بیش از 370 شهر را تشکیل می دهد.

آقای اسلایتن به سرعت اشاره کرد: «این بلافاصله به این معنی نیست که اقتصاد چین در حال فروپاشی است.

او افزود، اگرچه پیش‌بینی اینکه چگونه چنین «اختلافاتی در صورت وخامت اقتصاد می‌تواند شتاب بگیرد، دشوار است».

رهبران چین مطمئناً نگران هستند.

از آگوست 2023 تا ژانویه 2024، پکن انتشار آمار بیکاری جوانان را متوقف کرده است پس از رسیدن به اوج رکورد. مقامات چینی زمانی اصطلاح “اشتغال آهسته” را برای توصیف افرادی که به دنبال کار هستند ابداع کردند – به گفته آنها یک دسته جداگانه از بیکاران.

سانسورها هر منبع ناامیدی مالی را سرکوب می کنند – پست های آنلاین پر سر و صدا بلافاصله حذف می شوند، در حالی که اینفلوئنسرها در رسانه های اجتماعی به دلیل به رخ کشیدن سلیقه تجملی مسدود می شوند. رسانه های دولتی از این ممنوعیت ها به عنوان بخشی از تلاش برای ایجاد یک محیط “متمدن، سالم و هماهنگ” دفاع می کنند. شاید نگران‌کننده‌تر گزارش‌های هفته گذشته باشد زو هنگ پنگ، اقتصاددان برجسته، به دلیل انتقاد از مدیریت اقتصاد شی جین پینگ بازداشت شد.

آقای اسلایتن گفت، حزب کمونیست سعی می کند روایت را با “شکل دادن به اطلاعاتی که مردم به آنها دسترسی دارند یا آنچه منفی تلقی می شود” کنترل کند.

تحقیقات CDM نشان می دهد که علیرغم سطح کنترل دولت، نارضایتی اعتراضات را دامن زده است – و این باعث نگرانی پکن خواهد شد.

در نوامبر 2022 آتش کشنده – که منجر به کشته شدن حداقل 10 نفر شد که در طول قرنطینه کووید اجازه خروج از ساختمان را نداشتند – هزاران نفر را در نقاط مختلف چین برای اعتراض به سیاست خشن صفر کووید به خیابان ها آوردند.

پروفسور وایت و روزل فکر نمی‌کنند یافته‌هایشان حاکی از آن باشد که «خشم عمومی در مورد… نابرابری می‌تواند به آتشفشان اجتماعی اعتراض فوران کند».

آنها می نویسند، اما رکود اقتصادی شروع به “تضعیف” مشروعیت حزبی کرده است که از طریق “دهه ها رشد اقتصادی پایدار و استانداردهای زندگی بالا رفته است.”

یون ژو، استاد جامعه‌شناسی در دانشگاه میشیگان، گفت: این همه‌گیری هنوز هم بسیاری از چینی‌ها را آزار می‌دهد. “واکنش سخت اما سخت” پکن در طول همه گیری، عدم اطمینان مردم را در مورد آینده افزایش داده است.

او افزود و این به ویژه در میان گروه های به حاشیه رانده شده صادق است، مانند زنانی که خود را در بازار کار “به شدت تبعیض آمیز” می بینند و ساکنان روستایی که مدت ها از رفاه محروم شده اند.

زیر سیستم ثبت نام خانوار جنجالی هوکو در چین.کارگران مهاجر در شهرها از استفاده از خدمات عمومی مانند ثبت نام کودکان در مدارس دولتی منع شده اند.

اما جوانان شهرهایی مانند موکسی به شهرهای دورافتاده هجوم می‌آورند که اجاره‌های پایین، مناظر دیدنی و آزادی بیشتر برای دنبال کردن رویاهای خود را به خود جلب کرده است.

موکسی با یافتن سرعت آهسته تری از زندگی در دالی راحت می شود. او با یادآوری کار گذشته خود به عنوان روانپزشک گفت: «تعداد بیمارانی که برای افسردگی و اختلالات اضطرابی به من مراجعه می‌کردند تنها با رشد اقتصاد افزایش یافت.

تفاوت زیادی بین عملکرد خوب چین و عملکرد خوب مردم چین وجود دارد.

مطالعه توسط White، Rozelle و Aliska بر اساس چهار مجموعه نظرسنجی دانشگاهی انجام شده بین سال های 2004 و 2023 است.

مصاحبه های حضوری با همکاران مرکز تحقیقات چین معاصر (RCCC) در دانشگاه پکن در سال های 2004، 2009 و 2014 انجام شد. شرکت کنندگان در رده سنی 18 تا 70 سال از 29 استان بودند. تبت و سین یانگ مستثنی شدند.

در سال 2023، سه دور نظرسنجی آنلاین در پایان فصل دوم، سوم و چهارم توسط مرکز تحقیقات و تحقیقات مالی خانوار چین (CHFS) در دانشگاه مالی و اقتصاد جنوب غربی در چنگدو، چین انجام شد. سن شرکت کنندگان از 20 تا 60 سال بود.

همه نظرسنجی ها از سوالات یکسانی استفاده کردند. برای اینکه پاسخ‌ها در تمام چهار سال قابل مقایسه باشند، محققان شرکت‌کنندگان 18-19 ساله و 61-70 ساله را حذف کردند و همه پاسخ‌ها را به عنوان نماینده ملی وزن کردند. همه نظرسنجی ها دارای حاشیه خطا هستند.

این مطالعه برای انتشار توسط مجله چین پذیرفته شده است و انتظار می رود در سال 2025 منتشر شود.

محققان در China Dissent Monitor (CDM) داده‌هایی را درباره «رویدادهای مخالف» در سراسر چین از ژوئن 2022 از منابع غیردولتی مختلف از جمله اخبار، پلتفرم‌های رسانه‌های اجتماعی فعال در این کشور و سازمان‌های جامعه مدنی جمع‌آوری کردند.

رویدادهای مخالف به مواردی گفته می شود که در آن شخص یا افرادی از ابزارهای عمومی و غیررسمی برای ابراز نارضایتی خود استفاده می کنند. هر رویداد بسیار قابل مشاهده است و همچنین در معرض پاسخ مقامات از طریق سرکوب فیزیکی یا سانسور است.

این موارد می تواند شامل پست های ویروسی در رسانه های اجتماعی، تظاهرات، انداختن بنرها و اعتصاب ها و غیره باشد. تأیید بسیاری از رویدادها به تنهایی دشوار است.

نمودارهای پیلار توماس از تیم روزنامه‌نگاری داده‌های خبری بی‌بی‌سی