مسکن و هزینه زندگی از مسائل کلیدی انتخابات در سنت آیوز است

شهر ساحلی سنت آیوز در کورنوال هر ساله هزاران بازدید کننده را به خود جذب می کند که توسط سواحل زیبا و صحنه های هنری پر رونق آن جذب می شود. اما برای کسانی که در اینجا زندگی می کنند و کار می کنند، زندگی معمولی در نقطه داغ توریستی چالش های بزرگی را به همراه دارد که آنها از سیاستمداران می خواهند.

“این یک مکان عالی است … اما من فکر نمی کنم که من هرگز صاحب خانه شوم.”

بن هاجکینسون در زیر آفتاب ظهر مشغول اسکن بندر است و سعی می کند توجه رهگذران را به خود جلب کند و به آنها بلیط سفرهای قایق برای دیدن فوک ها و دلفین ها را بفروشد.

این مرد 32 ساله تمام عمر خود را در سنت آیوز زندگی کرده است و مانند بسیاری از مردم اینجا یک توریست برای امرار معاش است.

شلوغی آرامی در هوا به وجود می‌آید که بازدیدکنندگان به شن‌های طلایی و دریای فیروزه‌ای نگاه می‌کنند – او می‌گوید: «امروز کمی ساکت بود، اما در شرف شروع است».

بن فکر می‌کند که می‌داند به کدام سمت رأی خواهد داد، اما می‌گوید که کاملاً با شنیده‌هایش متقاعد نشده است.

«در اینجا مقرون به صرفه ساختن مسکن چالش شماره یک خواهد بود.

مشاغل محلی کم است و دستمزدها وحشتناک است.»

با توجه به انجمن گردشگری سنت آیوز، این شهر با درآمد بیش از 85 میلیون پوند در سال، دومین هزینه مربوط به بازدیدکنندگان در بریتانیا را دارد.

540000 مسافر روزانه و 220000 بازدید کننده در سال دارد.

بن می گوید: «گردشگری هم موهبت و هم لعنت است.

«بدون گردشگری، ما به جایی نمی‌رویم، اما قیمت‌ها را بالا می‌برد.

این مکان عالی است، اما بسیاری از مردم نمی توانند در اینجا بمانند و زندگی کنند.”

آ مطالعه توسط دانشگاه اکستر در نوامبر 2022 فاصله 229878 پوندی بین مبلغی که یک فرد متوسط ​​می تواند وام بگیرد و میانگین قیمت یک آپارتمان در شهر محاسبه کرد.

در سال 2016 سنت آیوز به ممنوعیت فروش ساخت‌های جدید رأی داده است خریداران مسکن فرعی، اما تحقیق در مورد مدرسه اقتصاد لندن در سال 2019 به این نتیجه رسیدند که این تنها باعث افزایش تقاضا برای خانه های موجود و افزایش قیمت اجاره می شود.

جورج سندرز در کنار بن در پیاده رو قرار دارد.

این جوان 25 ساله آپارتمانی در سنت آیوز دارد اما می گوید 90 تا 100 ساعت در هفته کار می کند – روز قایق سواری، شب تاکسی می کند – با دو کودک در خانه.

او می گوید: “من رای خواهم داد – خوب است که نظر بدهم.”

“امیدوارم هر کسی که وارد شود گردشگری بیشتری را به اینجا بیاورد، هزینه زندگی را کاهش دهد و مسکن را برای مردم محلی آسان تر کند.”

حوزه انتخابیه سنت آیوز عمدتاً مناطق روستایی را پوشش می دهد و پنزنس و هلستون شهرهای مهم دیگر هستند.

همچنین شامل جزایر سیلی است، جایی که آرای جزایر قبل از شمارش با قایق جمع‌آوری می‌شوند و اغلب آن را به یکی از آخرین حوزه انتخابیه برای اعلام برنده.

این کرسی در حال حاضر در اختیار محافظه کاران است، اما با اکثریت 4280 رای در انتخابات عمومی سال 2019، این کرسی کم تلقی می شود.

این حوزه، میدان نبرد میان محافظه‌کاران و دموکرات‌های لیبرال بود که از سال 1997 تا 2015 آن را در صدر فهرست هدف خود قرار دادند.

پشت بندر در سنت آیوز، خیابان باریک و زیبای فور قرار دارد. خریداران در اینجا مغازه‌هایی را مرور می‌کنند، از جمله مغازه‌هایی که انواع محصولات محلی از پای گرفته تا فاج و بستنی می‌فروشند.

در یکی از پیشخوان ها، سارا لیولین در حال بسته بندی کیسه های کادویی سرخ کرده است.

او شش ماه پیش “برای غذا، نه تنبیه” به سنت آیوز نقل مکان کرد و از انتخاب زندگی خود خوشحال است.

“من بسیار خوش شانس هستم – من یک اجاره عالی و یک شغل عالی دارم.”

او کمتر مشتاق سیاست است.

سارا می‌گوید: «ما در کابوس‌هایی با هزینه‌های زندگی، گرمایش، غذا، اجاره خانه و هر چیز دیگری زندگی می‌کنیم.

حتی با وجود شغلی که دوستش دارم و حقوق خوبی که از آن راضی هستم، پرداختن به آن سخت است.»

گوینده سابق جانشینی یک پسر در دانشگاه دارد و از سیاستمداران شفافیت بیشتری می خواهد.

او می‌افزاید: «ما به ایده‌های بزرگ نیاز نداریم، فقط باید کارهای کوچک را درست انجام دهیم.

نیک گولد بازنشسته در پایین خیابان، با گچ کاری راهرو ملکی که از سال 1895 خانه خانواده همسرش بوده است، احساس ناامیدی می کند.

او می گوید: «انتخابات سال 58 را به یاد دارم و هر کدام را با دقت دنبال کردم، اما معنای این انتخابات را نمی بینم – کشور در چنین وضعیت بدی قرار دارد.

“سیستم سیاسی تیراندازی شده است – به NHS، رسوایی مدیران پست، فاضلاب ها نگاه کنید – این یک کشور شکسته است.”

نیک موضوع مسکن و هزینه های زندگی را نیز مطرح می کند.

«مشکلات بزرگ مسکن در سرتاسر کورنوال وجود دارد و این مشکلات به ویژه در اینجا حاد است.

«برای جوانان باید تلاش زیادی کرد. و هزینه مراقبت از کودک بسیار بالا است.

جوانان 25 تا 50 ساله در حال حاضر روزهای سختی را سپری می‌کنند و به کمک نیاز دارند.»

لیز واتسون پشت میز St Ives Land Trust می نشیند، جایی که او داوطلب می شود.

او احساس می کند که در انتخابات شرکت کرده و رای خواهد داد، اما “مطمقاً هیچ ایده ای ندارد که آنها قرار است چه کاری انجام دهند.”

“فقط هیچ چشم اندازی وجود ندارد. در حالی که رم می سوزد، ما در حال آشفتگی هستیم و این برای من بسیار ناامید کننده است.”

لیز نگرانی های خود را فقر، سیستم رفاهی، قیمت ناهنجار املاک و تغییرات آب و هوایی فهرست می کند.

او می گوید: چیز زیادی برای انتخاب وجود ندارد.

“اگر باغ بود، خوب بود بین یک بلوط زیبا و یک توس نقره ای یکی را انتخاب کنید.

“اما ما فقط علف های هرز گرفتیم.”

لیست کامل نامزدهای حوزه انتخابیه سنت ایوز:

• اندرو جورج یک لیبرال دموکرات است

• جان هریس مردم عادی است

• دیو لیتی – مستقل

• جوآن مورتیمر – اصلاحات بریتانیا

• پل نیکلسون یک لیبرال است

• جیسون ساندرز – حزب استقلال بریتانیا

• درک توماس یک محافظه کار است

تو می توانی از ابزار جستجوی BBC News استفاده کنید برای اطلاع از اینکه در کدام حوزه انتخاباتی هستید، چه کسی به عنوان نامزد در منطقه شما شرکت می کند و در کدام حوزه رای گیری می توانید رای دهید.